Un croquis sur la façon de traiter vous-même un rhume et les médicaments que vous pouvez acheter en Thaïlande, s'il n'y a pas d'assurance, ou pour une raison ou une autre, vous ne voulez pas aller à l'hôpital.
J'ai eu un moment où je suis tombé avec une température, un mal de gorge et un nez qui coule. Il est arrivé à Ayutthaya pour voir les anciens temples, et en conséquence, il a passé deux jours à l'hôtel. Certes, j'ai quand même réussi à faire du vélo dans le parc historique le jour de l'arrivée, mais c'était difficile, surtout le soir, quand il a commencé à nager sous mes yeux. J'ai roulé et pensé, pour ne pas tomber dans une prostration complète, sur un vélo c'est dangereux. De retour à l'hôtel, tomba sur le lit et se coucha toute la nuit. Dommage que je n'ai pas pris le thermomètre, je me demande quelle température.
Le contenu de l'article
- 1 Comment ai-je soigné un rhume en Thaïlande
- 2 Comment trouver un analogue de médicament
- 3 Quels médicaments puis-je acheter en Thaïlande?
Comment ai-je soigné un rhume en Thaïlande
Je n'avais vraiment pas de médicaments avec moi, j'ai tout laissé avec des choses de base dans une maison louée et j'ai fait une petite sortie pendant quelques semaines dans le nord du pays. Assurance médicale était (je recommande fortement de l'avoir toujours), mais j'ai décidé de ne pas contacter, attendez un jour.
Ma cote d'assurance pour la Thaïlande>
J'ai donc rampé jusqu'au marché, car il était juste à côté, et j'ai acheté de la chaux et du gingembre, et dans la supérette la plus proche 7/11, j'ai pris des gouttes pour la toux et du baume thaï pour le rhume (Tiffirub). Cet ensemble simple m'a soulevé très rapidement. Je sais que ce n'était pas tout un traitement, mais plutôt un soulagement des symptômes, mais néanmoins, cela m'a suffi pour endurer mon mauvais état, et après une journée j'ai réalisé que je me rétablissais, ce qui signifie que vous ne pouvez pas aller à l'hôpital du médecin . Il y avait aussi des boules brunes dans mon set (quelque chose comme de la mucaltine), ils m'ont conseillé, mais à mon humble avis c'est superflu.
De gauche à droite: pastilles pour la gorge, onguent d'eucalyptus contre le rhume, boules de type mucaltine
Et un instant. Je n'ai presque rien mangé de la journée, je ne voulais pas. Il n'a bu que de l'eau en grande quantité la première nuit, puis a bu de l'eau et du thé de gingembre et de citron vert en litres. À cet égard, j'ai bien sûr eu de la chance, puisque j'avais une mini-bouilloire avec moi, je n'avais pas à aller nulle part pour obtenir un pip. Soit dit en passant, beaucoup de gens croient que l'abstinence de nourriture et une grande quantité de liquide sont un bon moyen de se mettre rapidement sur pied. Mais ce n'est pas une recommandation, vous voyez vous-même comment cela vous affecte. Cela ne fonctionne pas toujours pour moi.
Naturellement, si quelque chose de grave vous arrive, alors, bien sûr, il vaut mieux aller chez le médecin. En fait, j'irais aussi si je ne m'étais pas senti mieux. Je recommande de ne pas tarder.
Comment trouver un analogue de médicament
Encore une fois, il est très souhaitable assurance voyage, Ne vous auto-méditez pas, surtout en ce qui concerne les enfants. Et, si vous voyez qu'après 1-2 jours, cela ne devient pas plus facile, allez à l'hôpital, même s'il n'y a pas d'assurance. Permettez-moi de vous rappeler que les médicaments à l'hôpital vous seront donnés immédiatement après l'avoir pris, vous n'aurez pas besoin d'aller les acheter vous-même.
Les analogues thaïlandais des médicaments dont vous avez besoin doivent être trouvés sur le site MIMS de la substance active. Tout d'abord, vous devrez vous inscrire dessus, sinon la recherche ne sera pas disponible. Lors de l'inscription, le site vous posera quelques questions, ne vous inquiétez pas, il est juste destiné aux médecins et spécialistes. Dans l'ensemble, peu importe ce que vous choisissez là-bas, j'ai indiqué Patient et Sans objet.
Ensuite, trouvez le bon médicament en russe sur Internet. Regardez à nouveau sur Internet pour les instructions et voyez la composition. La substance principale y sera indiquée en russe ou en anglais. Si en russe, traduisez le nom en anglais. Supposons que nous ayons besoin de l'antibiotique populaire Augmentin pour les enfants. En 10 secondes, nous trouvons les ingrédients actifs: l'amoxicilline et l'acide clavulanique.
Trouvé la substance active
Dans cet antibiotique, il y en a deux, il arrive, et l'amoxicilline est la principale (il y a des antibiotiques avec un seul). Vous pouvez poinçonner chacun, ou vous pouvez immédiatement deux sous la forme d'une demande «Acide amoxicilline clavulanique». En conséquence, vous obtiendrez une liste de noms locaux.
Comment trouver des médicaments en Thaïlande
Si vous regardez la liste, vous verrez que cet antibiotique en Thaïlande porte au moins les mêmes noms (Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin) et plusieurs autres. Cela se produit également si une entreprise décide de mettre en vente avec la même marque. Plus loin avec ces noms, vous pouvez vous rendre en toute sécurité à la pharmacie. Les Thaïlandais ne les prennent pas très bien à l'oreille, mais si vous écrivez sur un morceau de papier, ce sera plus facile. Si la pharmacie est grande, ils peuvent percer l'ordinateur sur l'ordinateur en entrant le nom. Dans les petits, on espère que les Thaïlandais sauront de quoi il s'agit.
Si la ville est grande, la pharmacie peut parler anglais et vous pouvez expliquer en mots ce qui ne va pas chez vous. Dans un cas extrême, les gestes devront être expliqués. J'ai acheté plus d'une fois des médicaments en Thaïlande et, sinon dans la première pharmacie, donc dans la voisine, ils m'ont compris. Représenter une toux et dire un mot international «bébé» tout le monde peut.
Quels médicaments puis-je acheter en Thaïlande?
Il est plus facile d’apporter des médicaments de base de Russie dans votre armoire à pharmacie (exemple de ma trousse de premiers soins) Cela est particulièrement vrai pour les voyages avec des enfants, pour leur donner quelque chose de familier et pour les enduire de quelque chose de familier plutôt que local. Ou si vous avez besoin de médicaments spécifiques, vous devez de toute façon les prendre avec vous.
Vous trouverez ci-dessous des photos de certains médicaments que l'on trouve en Thaïlande. Quelque chose est seulement dans la pharmacie, quelque chose peut être acheté dans la supérette 7-onze habituelle. Prononcer des noms thaïlandais n'a pas toujours de sens et il est plus facile d'afficher des images.
Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin - Antibiotique Augmentin / Amoxiclav
Azytromicyn - antibiotique Sumamed
Salin - salin
L'iode en Thaïlande
Tiffirub et Vaporub - Baumes de menthol thaï
Inhalateurs thaïlandais au menthol et au camphre
Dimin - contre le mal des transports dans n'importe quel véhicule
Loperamide pour la diarrhée
Bougies à la glycérine pour enfants de zaprov en Thaïlande
Antibiotique Augmentin en Thaïlande
iliadin - un analogue de notre Nazivin, pour la congestion nasale
L'analogue Reidron en Thaïlande est de différentes marques. Il peut être appelé poudre d'électrolyte, vendu notamment 7-onze.
Analogue de Rehydron - boisson avec déshydratation
Le masque médical habituel, presque inutile, mais toujours
Malheureusement, j'ai pris des photos à mon retour en Russie, donc de nombreux médicaments thaïlandais n'étaient pas à portée de main.
Voici quelques médicaments supplémentaires dont vous pourriez avoir besoin pour un rhume, pour la congestion nasale, pour la toux, une forte fièvre, comme anesthésique (photos pas les miennes).
Il est important de savoir qu'en raison de la propagation de cette maladie en Thaïlande comme la dengue, les antipyrétiques et les analgésiques sont vendus principalement avec du paracétamol. L'aspirine ou l'ibuprofène et les médicaments qui en contiennent ne doivent pas être bu avec la dengue!
Makham Pom Cough - un sirop à base d'emblica (groseille à maquereau indienne) avec une propriété expectorante prononcée, un remède efficace contre le rhume, la toux et la bronchite:
Makham pom coough
Antipyrétique pour les enfants avec du paracétamol sous forme de sirop
SaRa - un antipyrétique pour enfants avec du paracétamol sous forme de sirop, il se décline en différentes saveurs, présentes dans 7 à 11 magasins:
SaRa - antipyrétique pour les enfants
Kamillosan - Spray pour la gorge à base de camomille naturelle
Tylenol - antipyrétique et analgésique
Tiger Balm - baume type étoile
Spray Isodine - Spray Gargarisme
Decolgen - aide avec un rhume
Gofen - analgésique
Quelques médicaments supplémentaires dont vous pourriez avoir besoin.
Du vent avec de la poussière, du soleil, de l'eau dans la piscine, vos yeux peuvent vous faire mal. Gouttes oculaires thaïlandaises:
Opsar - collyre, soulage l'irritation et la fatigue, un analogue de la vizine
Dans les climats tropicaux, il est préférable de traiter immédiatement les rayures et les abrasions de manière à éviter toute inflammation ou infection. En plus de la poudre répertoriée ci-dessous, les pharmacies thaïlandaises vendent de la pommade de guérison Bepanten (elle a la même apparence qu'en Russie, uniquement des lettres thaïlandaises, mais le nom semble identique) et de la poudre de Baneocyne dans un emballage jaune-vert (en Russie, ce médicament est appelé Baneocin).
Pises Powder - Une poudre antiseptique comme le streptocide
En cas d'intoxication peu sévère et de problèmes d'estomac mineurs, vous pouvez boire du charbon activé (en cas d'intoxication grave, il est préférable de consulter immédiatement un médecin).
Charbon de charbon actif - charbon activé
Absorbant de poison
