Émigration en Bulgarie - permis de séjour, résidence permanente, déménagement, avantages et inconvénients
Nous connaissons les gars depuis plusieurs années. Et enfin, ils ont écrit un article tant attendu sur la façon dont ils ont émigré en Bulgarie. Honnêtement, nous pensons parfois à la Bulgarie, par exemple, au lieu de De la Serbie, tout en écoutant, l'une ou l'autre des connaissances y achète un appartement. Étant donné que le système d'obtention d'un permis de séjour est assez facile, il semble tentant. Il était donc doublement intéressant de lire ce pays de première main. Soit dit en passant, il convient également à l'hivernage, mais avec quelques réserves. Mais maintenant, sans réserve, je cherche, quelqu'un a déjà quitté l'Asie pour des pays plus froids, le même Monténégro.
Le contenu de l'article
- 1 À propos de nous
- 2 Pourquoi exactement la Bulgarie?
- 3 Émigration en Bulgarie
- 4 Bref pour et contre
À propos de nous
Nous n'avons aucune antipathie pour la Fédération de Russie et le désir de quitter la Russie et de ne pas revenir, nous ne pouvons tout simplement pas vivre sans voyage et sans mer! Ni les parents ni nos enfants ne peuvent refroidir notre passion pour les voyages. Soit dit en passant, nous avons trois enfants: un fils de six ans, Stepan, une fille de deux ans Sofia (nommée ainsi à la veille de notre déménagement en Bulgarie) et un bébé Maria, né ce printemps déjà ici en Bulgarie. Ce sont les enfants qui, à un moment donné, ont influencé le désir non seulement de s'installer, mais d'avoir une maison dans laquelle nous pourrions revenir de chacun de nos voyages.
Nous avons visité 24 pays d'Europe et d'Asie, dont la moitié avec des enfants! La Thaïlande, la Malaisie, les Philippines, Hong Kong, l'Allemagne, la France, les Pays-Bas, la Pologne, l'Autriche, la République tchèque, la Hongrie et bien d'autres. Nous avons beaucoup aimé la Finlande, mais il fait trop froid pour nous là-bas. Et nous n'avons jamais considéré les pays asiatiques comme résidence permanente en raison de la grande distance de la Russie, de la barrière de la langue, de la chaleur constante, de la cuisine spécifique et de nombreuses autres fonctionnalités ...
Les principaux critères de choix d'un lieu de déploiement permanent pour nous étaient les suivants:
En Bulgarie, nous avons trouvé encore plus que ce que nous recherchions. Mer et pistes de ski. Belle nature et climat doux. Des routes sans fin et des endroits magiques comme Kaliakra, Mermaid et Nessebar. Des prix bas pour presque tout: des fruits et légumes aux voitures et à l'immobilier.
Il n'y a pas d'endroits idéaux, donc nous avons également trouvé de petits défauts, dont nous parlerons honnêtement dans cet article ...
Voici notre carnet de voyage et notre Bulgarie ...
Nous espérons que ces informations seront utiles aux lecteurs de Life-Trip. Bonjour de Bulgarie! Michael, Elena, Styopa, Sonya et Masha. Bienvenue sur notre blog diary.travel et nos groupes VKontakte, Instagram et Periscope..
Pourquoi exactement la Bulgarie?
La nature. Climat. Mer
Le climat en Bulgarie est doux. En été, il fait + 25 + 30 degrés de chaleur et la température de l'eau de mer + 22 + 25 degrés. De nombreuses sources minérales à travers le pays. Presque tout le long de la côte de la mer Noire s'étendent d'excellentes plages de sable, dont beaucoup reçoivent le drapeau bleu pour la propreté.
En hiver, la température moyenne est de 0 + 5 ... La neige sur la côte est rare. Mais dans les stations de ski au sud de Sofia - Bansko, Borovets et Pamporovo, il y a suffisamment de neige. De la côte aux stations de ski ou Sofia - environ 400 km, comme de Moscou à Smolensk.
La morte-saison est très agréable en Bulgarie - automne et printemps. Nous avons souvent marché avec toute la famille le long de la plage ou de la promenade en avril, mai, septembre, octobre et même fin novembre. Par exemple, cette photo a été prise il y a seulement trois semaines - début novembre:
Le soleil et la température + 15 + 20 - dans l'ordre des choses ... Mais la plus grande quantité de précipitations en Bulgarie - en janvier et début juin.
La Bulgarie a une très belle nature! Forêts, montagnes, vignobles, champs de roses ou tournesols.
Nous sommes vraiment tombés amoureux de Kaliakra et de la sirène - nous avons écrit sur ces endroits sur le blog, mais croyez-moi, aucune description et photo ne peuvent se comparer à la réalité!
Il est impossible de décrire les sentiments lorsque vous vous tenez à la chapelle au bord du cap Kaliakra et regardez la mer sans fin depuis la hauteur d'un bâtiment de seize étages!
Et comme le brouillard est enchanteur sur la montagne nocturne serpentine, ou tôt le matin, surplombant la baie, la promenade et la moitié de Varna avec un nuage dense! Vous ne le verrez dans aucun film!
Gens
Les gens en Bulgarie sont sympathiques et serviables. C'est dans l'ordre des choses pour aider à sortir du bus avec la poussette, même si l'homme est dans la poussette ... Pour une dizaine de voyages en Bulgarie et près d'un an de vie ici, nous n'avons rencontré aucune hostilité ou agression. L'attitude envers les Russes en tant que nation est généralement positive.
La bonne nouvelle est que la Bulgarie est un pays orthodoxe. Il y a des musulmans (principalement des Turcs) et des Tsiganes, mais leur pourcentage n'est pas important. À Varna, près des voies ferrées, il y a une zone considérée comme gitane - il est frappant de constater que les huttes délabrées. Les gitans eux-mêmes n'ont été vus qu'une seule fois (une mère avec des enfants), bien qu'ils aient parcouru Varna et les côtes de Bulgarie de très loin. Par conséquent, nous ne dirons rien de mal à propos des gitans ...
La situation criminelle en Bulgarie est assez calme. Selon l'actualité bulgare, on voit certains rapports de crimes commis extrêmement rarement, puis dans les profondeurs du pays ou de Sofia ... La vie avec la plage «proche» détend, ne pousse pas les infractions - c'est un fait!
Les Bulgares, comme la plupart des Européens vivant au bord de la mer, sont tranquilles, un peu paresseux et légèrement facultatifs. Cela a son propre attrait, mais parfois c'est ennuyeux. Par exemple, lorsque vous prenez un rendez-vous ou un délai de livraison en même temps, et que vous n'attendez pas ce que vous avez commandé, et plusieurs heures plus tard ...
J'ai beaucoup aimé les addictions musicales des Bulgares. Les pops francs ne sont pas nombreux. Le rap et le hip-hop bulgares et étrangers modernes, le rock alternatif, ainsi que le rock classique comme Scorpions, Deep Purple, Uriah Heep ou quelque chose de plus lourd sont très populaires. Il accueille souvent des festivals de rock rassemblant des fans des pays voisins, ou tout simplement des concerts dans des parcs rassemblant des résidents de maisons voisines.
Langue
La langue en Bulgarie est très similaire au russe. Alphabet cyrillique. Beaucoup de mots sont écrits et prononcés absolument identiques à la langue russe. Même sans connaître un mot en bulgare, on peut se comprendre. En outre, la génération plus âgée, en particulier à Varna et dans le nord de la Bulgarie, connaît souvent assez bien la langue russe. Si vous ne vous comprenez pas en russe-bulgare, la plupart des jeunes parlent bien anglais ...
toutefois, «malentendus», parfois très drôle, tout à fait possible! Juste à cause de la similitude de la langue. Le fait est que de nombreux mots sont écrits et prononcés de la même manière, mais signifient exactement le contraire ... Par exemple:
bulgare «droite» veux dire «tout droit»...
«Dina» veux dire «pastèque»...
«Table» veux dire «chaise»...
Et il existe de nombreux exemples de ce type. Oui, et n'oubliez pas que la Bulgarie est le seul pays au monde où un signe de tête signifie «non», et secouant la tête sur les côtés - «Oui». S'y habituer est irréaliste. Essayez d'apprendre sans bouger la tête, parlez simplement «Oui» ou «ne pas».
Transport
J'écris sur Varna. Dans d'autres villes, n'a pas utilisé les transports en commun.
Il y a de nombreux bus et trolleybus, ils se déroulent dans les délais. Le tarif en ville est de 0,50 euros. Récemment, les bus sont apparus une connexion Wi-Fi gratuite.
Un taxi coûtera environ 0,50 euros par kilomètre. Même de / vers l'aéroport. Mais seulement si sur le comptoir! Les tarifs doivent toujours être accrochés à la lunette arrière. Il est nécessaire de concentrer l'attention sur la disponibilité et le fonctionnement du compteur, ou le tarif peut augmenter de 2 à 3 fois de manière prédatrice!
L'aéroport est situé à 8 kilomètres du centre de Varna. Gare et gare routière - presque au centre de Varna.
Infrastructure. Les enfants. Médicament
Si au moins l'un des parents a un permis de séjour, vous pouvez facilement et pratiquement gratuitement envoyer l'enfant à la maternelle ou à l'école. Vérifié par expérience personnelle. Sur les mêmes droits que les Bulgares - sans réquisitions et avec des manuels gratuits ... La langue bulgare est saisie instantanément par les enfants. Et à l'issue de la formation, l'enfant aura un diplôme, cité dans l'Union Européenne.
Les infrastructures se développent, mais jusqu'à présent l'héritage post-soviétique se ressent encore par endroits ... Bien qu'il soit très agréable de se promener dans les rues piétonnes de Varna dans la vieille ville, et à tout moment de l'année.
De nombreux restaurants et cafés. Beaucoup de grands centres commerciaux. Introduction d'hypermarchés internationaux tels que Metro, IKEA, Decatlon, Kaufland, Billa, Praktiker ... No Tesco.
L'hôtellerie et la construction occupent une énorme niche.
Le médicament est moyen. Services dentaires bon marché. Avec un permis de séjour, les médicaments sont payés, mais pas très chers. Un rendez-vous chez le médecin coûtera environ 10 euros. Avec résidence permanente - dans la plupart des cas, les soins médicaux sont gratuits.
La femme a donné naissance à une fille fin mai à la clinique «Maison Maychin» à Varna. J'ai tout aimé, tout le monde est content. La salle, l'attitude et le service sont bons. La livraison ne coûte que 800 euros. Plus de détails sur l'accouchement en Bulgarie et sur les nuances importantes de l'obtention d'un certificat de naissance seront sur notre blog. Si cette question est intéressante, inscrivez-vous pour ne pas rater.
Nutrition
Pour les enfants et les adultes à l'estomac sensible, la cuisine bulgare sera certainement beaucoup plus confortable que asiatique ...
Nous avons vraiment aimé la cuisine bulgare. Olives, feta, poisson, tomates ... Rappelle le grec et l'italien. Plats de viande largement répandus. Il y a des emprunts à la cuisine turque. Pizza à vendre. Le gril est populaire. Grand choix de fruits de mer. Parmi les plats nationaux bulgares, on note une salade bannika et Shopska.
En Bulgarie, bière savoureuse et bon vin bon marché.
Des prix
Prix en Bulgarie en monnaie nationale - en BGN. 1 euro = 1,95 leva. Ce cours est resté inchangé depuis de nombreuses années..
Shopping bon marché dans les centres commerciaux. De l'alcool bon marché. Les prix sont très bas pour la plupart des produits et des fruits et légumes. Par exemple:
1 kg de cerises - 1 euro
1 kg de tomates - 0,80 euros
1 kg de pommes - 0,70 euros
1 kg de pommes de terre - 0,50 euros
1 kg de poulet - 2-2,50 euros
1 kg de porc - 2,50-4,50 euros
1 litre de bière - 0,90 euros
Un peu cher de chocolat et de produits laitiers.
Les prix dans les restaurants sont très raisonnables même au nouveau tarif. La facture dans la plupart des restaurants coûtera 3 à 10 euros par personne.
Lors des concerts, souvent organisés dans les parcs bulgares, l'entrée est généralement gratuite, et la nourriture et l'alcool sont très bon marché. Par exemple, un verre de bière de 0,5 litre lors de tels événements ne coûtera que 0,50 euro, et un barbecue - 1 euro!
Les sites de coupons sont courants. Avec des coupons, vous pouvez manger à très bon marché dans les restaurants, visiter les salons de beauté ou faire des voyages touristiques dans les pays européens voisins.
La propriété. Location et achat
Que choisir? Si vous avez besoin d'appartements uniquement pour les vacances d'été - Sables d'or et Sunny Beach. Si la mer n'est pas importante, mais que vous êtes intéressé par les stations de ski ou que vous faites des affaires sérieuses, alors - Sofia. Pour résidence permanente près de la mer - Varna ou Burgas. Il nous a semblé que Bourgas est trop gris, et même un pourcentage beaucoup plus faible de la population y parle russe qu'à Varna. Par conséquent, notre choix est Varna.
En Bulgarie, logements locatifs bon marché. Pour les longs séjours, vous pouvez louer un bel appartement spacieux et entièrement équipé à Varna pour seulement 150-200 euros par mois.
L'écart des prix de l'immobilier en Bulgarie est assez important, d'environ 500 à 1 500 euros / m2. À Sofia, Varna, Burgas et dans de bons complexes hôteliers - plus chers. Dans les zones résidentielles et en dehors de la ville - moins cher. Il existe de grands agents immobiliers et développeurs fiables, et il y a «divorce». Si quelqu'un a besoin d'aide et de conseils, contactez le blog pour l'aider. Nous avons de l'expérience, des contacts et des connaissances.
Nous avons soigneusement abordé le choix de l'immobilier - nous sommes venus en Bulgarie à cet effet cinq fois et avons parcouru toute la côte. La raison en est que nous n'étions pas intéressés par l'immobilier de villégiature. Des stations comme Golden Sands ou Sunny Beach ne vivent qu'en été - de juin à août, dans les mois restants, elles sont comme des villes fantômes éteintes post-apocalyptiques.
Je ne recommande pas de petites villes et villages, sauf peut-être pour les retraités. Eh bien, ou si vous voulez acheter une maison dans le village. La propagation des prix des maisons, en passant, varie de 5 000 euros pour une épave dans la nature à 500 000 euros pour un grand manoir neuf sur la côte de Varna avec une vue imprenable. Mais lors de l'achat d'une maison, gardez à l'esprit que pour l'enregistrement de la propriété foncière d'un permis de séjour ne suffit pas, cela n'est possible qu'avec la résidence permanente.
Mais nous avions besoin d'un appartement adapté à la résidence permanente; près de la mer, mais pas sur la plage; dans un quartier calme et verdoyant, mais pas loin du centre; avec des infrastructures développées, mais pas au milieu de boîtes en béton ... Et nous avons trouvé un tel endroit à la périphérie de Varna - dans la région de Galata. Oui, et la vue d'ici est magnifique.
Un appartement de 80 m² dans un complexe résidentiel moderne nous a coûté 46 000 euros (575 euros / m²).
Ici, il est nécessaire de prendre en compte une nuance importante - la superficie totale d'un appartement en Bulgarie est mesurée avec la superficie des balcons, des murs et des parties communes (parties de cages d'escalier qui sont divisées en tous les résidents). L'espace de vie réel de notre appartement de quatre-vingt mètres était d'environ 65 mètres. Mais quoi qu'il en soit, l'achat a réussi.
Le prix comprend généralement les fenêtres, portes, prises. Quelle est la finition? Matériaux de construction et travaux de finition (hors classe «luxe») en Bulgarie sont très bon marché. Notre budget était limité. Nous avons acheté nous-mêmes tous les matériaux et équipements de construction dans les magasins Praktiker et Mr. Bricolage. Et l'équipe engagée a effectué des réparations. Pour tout sur tout, nous n'avons payé que 5500 euros! Pour cet argent, nous avons reçu complètement «Construction complète» avec travaux et installation: carrelage, stratifié, peinture murale, salle de bain carrelée avec baignoire, plomberie et chaudière, deux climatiseurs.
- 1500 euros supplémentaires nous ont coûté un réfrigérateur, un lave-linge, une télévision et des meubles de classe économique (cuisine, salon, couloir et quelques canapés).
- L'inscription notariale d'un appartement dans la propriété coûte 2000 euros.
- Taxe foncière annuelle et collecte des ordures - environ 50 euros par an.
- Factures de services publics sur les compteurs d'électricité et d'eau - en moyenne 40 euros par mois. Internet et TV - 12 euros par mois.
- Frais de société de gestion - 8 euros par mois.
Ce sont nos dépenses avec notre appartement. Les quantités peuvent varier à la fois plus petites et plus grandes. Surtout si vous achetez une propriété de villégiature. Dans ce cas, au lieu des honoraires de la société de gestion, des frais de support de 6 à 12 euros par an et par m² apparaîtront, que vous viviez ou non. Pour notre compteur, que ce soit un complexe de villégiature en bord de mer, le paiement pourrait être de 500 à 1000 euros par an ... Le montant, pour le moins, est assez important!
Voiture en Bulgarie
Un citoyen russe ayant acheté une voiture en Bulgarie peut s'inscrire à un bureau de représentation ou pour lui-même en présence d'un permis de séjour.
Rouler le long de la côte ou au cœur de la Bulgarie en voiture est très intéressant, mais vous pouvez également vous précipiter vers les pays européens voisins. En Bulgarie, location de voiture pas chère. Avec des locations à long terme, surtout pas en saison estivale, le prix de location commence à partir de seulement 6 euros par jour.
Le coût du carburant est l'un des moins chers d'Europe - 1,10 euro en moyenne par litre.
La grande majorité de la population conduit sa propre voiture. Ancien, utilisé, mais en bon état. Le marché des voitures d'occasion en provenance d'Europe est très développé. Vous pouvez acheter une mini-fourgonnette de dix ans ou un cours de golf en très bon état pour 1 500 euros. Et pour 4000 euros, vous pouvez acheter une voiture de quatre ans en excellent état. Sans le taux de change du rouble effondré, ces prix auraient été généralement remarquables ...
Où voyager depuis la Bulgarie
Grâce à votre propre voiture, vous pouvez découvrir toute l'Europe! Mais gardez à l'esprit que vous ne pouvez vous rendre dans l'espace Schengen qu'avec un visa Schengen. S'il y a un permis de séjour, alors Schengen se fait ici en Bulgarie sans aucun problème.
Depuis la Bulgarie, vous pouvez partir en bus rapidement et à peu de frais vers la Turquie, la Grèce, la Roumanie, la Hongrie, le Monténégro, la Croatie, l'Italie et pas seulement.
Un grand nombre d'offres de vacances à bas prix à l'étranger peuvent être trouvées sur les sites de coupons locaux..
De Sofia, vous pouvez voler vers l'Europe et même plus loin ... WizzAir, Ryanair, les compagnies aériennes low cost Alitalia sont présentées ... Les billets pour la plupart des pays européens, la Turquie et les Émirats arabes unis, en règle générale, coûtent de 30 à 100 euros. Et Istanbul et Dubaï sont les plus grands «hubs» Région du Moyen-Orient, à travers laquelle vous pouvez facilement atteindre n'importe quel coin de l'Asie!
Comment arriver en Bulgarie
La Bulgarie est accessible en train, en avion, en voiture et ... en bus depuis Istanbul. Nous avons essayé toutes les façons.
Le voyage en train vers la Bulgarie n'est pas une chasse pour répéter l'expérience ... Eh bien, c'est tellement ennuyeux, long et avec de nombreuses heures de retard.
Nous avons parcouru 2000 km en Bulgarie avec deux enfants en 2-3 jours - tout à fait réel et très intéressant. Vous pouvez lire sur ce voyage sur notre blog. Il est vrai que vous devez maintenant faire un détour en voyageant en Ukraine.
En avion depuis Moscou, vous pouvez rejoindre la Bulgarie en 2,5 heures avec des vols réguliers directs S7. Les abonnements sont sensiblement plus chers en saison. Comme alternative, vous pouvez trouver un charter pas cher de la Russie vers la Bulgarie ou prendre un vol pour Istanbul, faire une promenade dans cette belle ville et vous rendre à Varna ou à Burgas en 6-8 heures en bus. Bien que, à la lumière des événements récents, voyons ce qui se passe ...
Problème de visa
Il n'y a pas d'entrée sans visa. Les Russes peuvent entrer en Bulgarie avec un visa Schengen, le cas échéant. Sinon, vous devez faire un visa bulgare au consulat bulgare ou au centre des visas vfs.global, par exemple. Le processus d'obtention est similaire à l'obtention d'un visa Schengen. Le coût d'un visa touristique est de 35 euros, frais de visa vfs.global - 1400 roubles. Après un ou deux voyages, l'obtention d'un multi-visa pour un an n'est pas un problème.
Séjour Multivisa (au moins bulgare, au moins Schengen) - jusqu'à 180 jours en 6 mois.
Émigration en Bulgarie
Pour obtenir un titre de séjour, puis une résidence permanente, il n'est même pas nécessaire d'acheter un bien immobilier! Vous pouvez simplement louer, comme déjà mentionné, pour 150-200 euros par mois. Ce qui était important, jusqu'à récemment, une condition préalable à la prolongation des permis de séjour était un séjour en Bulgarie pendant au moins 6 mois par an ... Maintenant, cette règle a été annulée - il suffit de venir une fois par an pour renouveler les documents.
Comment obtenir un permis de séjour
Les documents en russe sont traduits par des traducteurs accrédités par le consulat et certifiés.
Les retraités sont plus faciles. Vous ne pouvez pas ouvrir un bureau de représentation, vous avez besoin d'un montant inférieur sur le compte, etc..
Résidence permanente
Vous pouvez obtenir la résidence permanente au plus tôt 5 ans après avoir demandé un permis de séjour. Pour cela, vous pouvez être absent de Bulgarie en général pas plus de 30 mois en 5 ans, soit en moyenne 6 mois par an. Avec la résidence permanente, vous devenez un citoyen bulgare à part entière, après avoir reçu, par exemple, des médicaments gratuits, le droit de travailler ou d'acquérir la propriété foncière ...
Bref pour et contre
Si nous comparons la Bulgarie, en tant qu'option de résidence permanente, avec d'autres pays européens ou asiatiques (par exemple, la Thaïlande), quelles conclusions peut-on en tirer?
Avantages:
Non seulement la mer et les excellentes plages de sable fin, mais aussi les stations de ski. Automne doux, hiver et printemps. Ressorts minéraux. Comme en Thaïlande, des prix bas pour presque tout et des biens immobiliers bon marché. Voitures d'occasion bon marché d'Europe et prix du carburant acceptables pour l'Europe. Peut-être dans un futur proche «Schengen». Une abondance de fruits et légumes. Bon, proche de la cuisine méditerranéenne. Excellent emplacement pour les voyages et la proximité de la Russie. La possibilité de presque libre d'envoyer un enfant à l'école ou à la maternelle par permis de séjour parental. Obtention d'un permis de séjour même sans bien immobilier, par représentation et bail. Vous pouvez quitter la Bulgarie pendant une longue période sans préjudice d'un permis de séjour et d'une résidence permanente. Absence de barrière linguistique. Ouvrez facilement votre propre entreprise. Taxes les plus basses d'Europe.
Moins:
Petite saison de baignade - de mi-juin à début septembre. Peu «pelle» Infrastructure. Manque de places de parking au centre. La popularité du tabagisme chez les Bulgares. Bulgare en option. Sur les étagères, il y a peu de jus 100%, mais de nombreux produits étrangers avec E-shek et glutamate de sodium (lire la composition). Humidité sur la côte (comme en effet en Asie). Vous ne pouvez pas travailler avec un permis de séjour - uniquement pour affaires ou attendre la résidence permanente.